영어자기소개 예제3

1. 저의 영어실력은 좋은편이 아니지만, 자기소개를 시작해보겠습니다.

Although I'm not good at English, I'll introduce myself.

 

2 . 안녕하세요 저는 OOO 입니다.

Hi, my name is OOO.

 

3 . 먼저 이렇게 2번의 기회를 주셔서 대단히 감사드립니다.

First of all, I'd like to thank you for giving me opportunities twice.

 

4. 저는 컴퓨터정보기술학과를  졸업하였고, 현재까지 약 4 년간의 IT 분야의 경력이 있습니다.

I graduated from department of computer information technology and I have worked in the IT field around 4 years till now. 

 

5 . 먼저 주요경력을 말씀 드리자면, 

First, if I tell you my key careers, 

 

6. AAAA 에 파견 근무를 하여 내부 네트워크나 전산관리를 한경력이있습니다.

I worked in the intra network and computer management by being despatched to AAAA.

 

7. BBBB에서 500석 규모 콜센터 시스템운영자로 1111, 2222, 3333 등의 콜센터 시스템운영과

    내부네트워크 구축 및 운영을 하였습니다.

I managed call centers such as 1111, 2222, 3333 and so on and built and managed intra network as a call center system manager with 500 seats capacity in BBBB.

 

8. 이후 최근까지 프리랜서로써 더 다양한 서버와 네트워크, 어플라이언스 장비등을 경험 했습니다.

Since then till recently I worked on more various server, network, appliance equipment and so on as a freelancer.

 

9. 특히 프로젝트에 참여 해서 시스템 구축이나 아키텍쳐 설계, IT 컨설팅 등에도 실무 경험이 있습니다.

I worked in building system, designing architecture, consulting IT and so on by participating in the project, especially. 

 

10. 지금까지 준비해온 저의 역량과 경험 그리고 저의 사회성은

     CCC 회사의 시스템 발전과 안정화 뿐 아니라 여러 분야에서 필요한 사람이 될수 있을것이라 생각합니다.

I think I can be a necessary person not only in system development and stabilization of CCC company but also in various field with my capability, experience and sociality prepared so far.

 

11. 입사의 기회를 주신다면 저는 꼭. 최선으로 보답 드리겠습니다. 감사합니다.

If you give me an opportunity to enter your company, I'll do my best to meet your expectation. Thank you.